HERVE’ BURILLIER E CHRISTOPHE LEHENAFF 

OSSERVARE E FOTOGRAFARE IL SISTEMA SOLARE

Il Castello – Pag. 128- ed 2006

Formato 17x 22 cm – Euro 18.00 – Stampato in Cina

Viene presentato come un volume che spiega tutte le tecniche per osservare, disegnare e fotografare il Sole, La Luna e i pianeti.

Gli autori si sforzano di elargire per ogni oggetto osservato:

- consigli pratici per rendere al meglio le osservazioni

- consigli specifici per osservare e fotografare i singoli pianeti e i vari oggetti del Sistema Solare: il periodo più adatto, le caratteristiche di ogni pianeta

- tutte le tecniche dell’astrofotografia, con o senza telescopio: scelta dell’apparecchio più adatto e degli accessori, come montarlo al telescopio, scelta delle pellicole, l’esposizione, fotografia al fuoco diretto o per proiezione

-  rimedi ai pericoli d’errore più frequenti.

Purtroppo però si tratta di una traduzione (con qualche imprecisione – l’inquinamento luminoso non si può indicare come polluzione luminosa) praticamente integrale di un libro pubblicato in Francia nel 2000. Non sono neanche state aggiornate le tabelle che riportano avvenimenti ormai obsoleti e di nessun interesse osservativo.

Naturalmente, non si dice nulla delle nuove tecnologie che hanno permesso di effettuare delle riprese impensabili quando il volume è stato scritto e le pellicole descritte (come del resto indicate in premessa) non sono più reperibili e lo sono solo in Francia.

Un peccato perché il volume riporta molte informazioni generali di base che sono utili agli amanti del cielo alle loro prime armi.